Nous sommes un petit camping familial, pas une entreprise du numérique. Nous ne collectons que ce qu’il faut pour vous accueillir, et nous ne revendons rien. Cette page dit précisément quoi, pourquoi, et pour combien de temps.
Qui est responsable
SARL du Bois de Faral — SIRET 481 416 204 00024
Le Bois de Faral, 46500 Le Bastit, France
Téléphone : 05 65 40 13 38 · Courriel : accueil@bois-de-faral.com
Directrice de la publication : Véronique Hérion
Ce que nous collectons, et pourquoi
Quand vous réservez
Votre nom, vos coordonnées, les dates et le détail de votre séjour, et les informations nécessaires au paiement. Ces données sont indispensables : sans elles, nous ne pouvons pas vous louer un gîte.
Base légale : l’exécution du contrat de location, et nos obligations comptables.
Conservation : le temps de la relation commerciale, puis dix ans pour les pièces comptables, comme la loi l’exige.
Qui les traite : notre moteur de réservation Hippocamp, qui héberge les données, et notre prestataire de paiement Payline. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte bancaire.
Quand vous nous écrivez
Le formulaire de contact nous transmet votre nom, votre adresse électronique et votre message. Rien d’autre, et rien n’est stocké sur le site : le message part directement dans notre boîte aux lettres.
Base légale : votre demande.
Conservation : trois ans après notre dernier échange.
Qui les traite : Google Workspace, qui héberge notre messagerie.
Quand vous consultez le site
Si — et seulement si — vous l’avez accepté dans le bandeau, nous mesurons la fréquentation du site et l’efficacité de nos annonces. Le détail figure dans notre politique de cookies.
Base légale : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.
Conservation : treize mois au plus.
Qui les traite : Google.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne vendons ni ne louons vos données à qui que ce soit.
- Nous ne constituons aucun profil publicitaire à partir de votre séjour.
- Nous ne collectons aucune donnée sensible : ni santé, ni opinions, ni origine.
- Nous ne prenons aucune décision automatisée à votre sujet.
Transferts hors d’Europe
Google, qui fournit notre messagerie et nos outils de mesure, est une société américaine susceptible de transférer des données hors de l’Union européenne. Ces transferts s’appuient sur le cadre de protection des données UE–États-Unis et sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Si cela vous préoccupe, refusez simplement la mesure d’audience : rien ne partira.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander à consulter les données que nous avons sur vous, les faire corriger, en demander l’effacement, en obtenir une copie réutilisable, ou vous opposer à leur usage. Vous pouvez aussi retirer votre consentement à la mesure d’audience quand bon vous semble, sans que cela remette en cause ce qui a été fait auparavant.
Écrivez-nous à accueil@bois-de-faral.com ou par courrier à l’adresse ci-dessus. Nous répondons sous un mois. Nous pourrons vous demander une preuve d’identité si nous avons un doute — c’est pour vous protéger.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL, l’autorité française de protection des données.
Sécurité et modifications
Le site est servi en HTTPS, l’accès d’administration est restreint et les données sont sauvegardées quotidiennement. Aucun système n’est infaillible, mais nous prenons le sujet au sérieux.
Si cette politique évolue, la date ci-dessous change et, lorsque la modification touche vos traceurs, le bandeau de consentement vous est présenté à nouveau.
Dernière mise à jour : 15 août 2026.